11輯
/
2001 / 10
/
pp. 123 - 136
莊組跟介音 [i] 的語音配列與內外轉
“Inner and Outer Rime” in Terms of the Phonotactic Combination of Zhuang Group Initials and Medial [i]
作者
劉鎮發 Chun-Fat Lau
*
(香港理工大學中文及雙語學系博士後研究員)
劉鎮發 Chun-Fat Lau
*
香港理工大學中文及雙語學系博士後研究員
中文摘要
「內外轉」是宋代音韻學家提出的術語,至今的真正含義仍是一個謎。對這個問題的看法,一般有兩種意見:等列派和語音派。但等列派僅能在抽象的概念上兜圈,沒有觸及問題的根本,在近代受到摒棄。反而,以羅常培為首的近代學者,將「內外轉」解釋為主要元音的差別而成為主流意見。經過仔細研究之後,筆者認為內外轉跟兩個主要因素是互為因果的:它們是 [i] 介音和莊組的聲母。兩者之間的配合,涉及一個語音配列(Phonotactics)的調整,而「內外轉」正是兩者的兩種對立的配合關係。本文以上古 [r] 衰變為 [i] 之際,精組二等產生莊組時跟 [i] 的組合,解釋了「內外轉」的真正意義,並舉出一些南方方言例子,說明這個音變只牽涉到中原官話為主的方言。
中文關鍵字
內外轉; 語音配列(Phonotactics); 嘶音(sibilants)