二○二五年冬季號(總第十四期)
/
2025 / 12
/
pp. 33 - 56
國立麗江師範學校校舍奠基紀念碑東巴文及作者考釋
Examination and Interpretation of the Dongba Script on the Foundation Stone Monument of the National Lijiang Normal School Building and Its Authors
作者
和力民 He Li-min *
(東巴文化研究院 Dongba Culture Research Institute)
和力民 He Li-min *
東巴文化研究院 Dongba Culture Research Institute
中文摘要

  文章簡述國立麗江師範學校校舍奠基紀念碑拓片發現過程,考釋東巴文銘文,憑藉文獻和田野調查資料,考證拓片來源和東巴文作者,剖析其學術研究價值和社會文化意義,增添了邊地抗戰文化和東巴文世俗應用史料。

英文摘要

  This article briefly describes the discovery process of the rubbing from the foundation monument of the National Lijiang Normal School building, interprets the Dongba script inscriptions, and verifies the origin of the rubbing and the author of the Dongba script based on documentary and field survey materials. It analyzes its academic research value and socio-cultural significance of the findings, enriching the historical materials on the borderland Anti-Japanese War culture and the secular application of Dongba script.

中文關鍵字

抗日戰爭; 紀念碑;東巴文;作者;考釋

英文關鍵字

Anti-Japanese War; Monument; Dongba script; Author; Examination and Interpretation