41
/
1989 / 4
/
pp. 125 - 135
從兩個實證研究看大眾傳播媒介如何建構社會真實
作者
翁秀琪 *
(輔仁大學大眾傳播研究所副教授)
翁秀琪 *
輔仁大學大眾傳播研究所副教授
中文摘要
人類了解世界的管道有二,一靠個人經驗,另一則必須仰賴大眾傳播媒介的報導,因此,大眾傳播到底以什麼方式向我們呈現社會真實,是否有規則或模式可循,就成為我們不得不關懷的問題了。李普曼在一九二二年的經典名著《民意》一書中提出了兩個非常有用的概念,「刻板印象」和「新聞價值」,媒介內容由於以上兩概念的交互作用,所以與社會真實永遠有著一段距離。為了探究媒介如何建構社會真實,本文將介紹西德近年兩個相當大規模的研究,來看看西德傳播界在這主題上有哪些發現。第一個研究是凱普林傑針對大眾傳播媒介如何報導文學性內容所做的研究,以新聞性雜誌《明鏡雜誌》為分析對象。此研究發現《明鏡雜誌》在報導文學性內容時,深受「個人化」與「結構衝突」兩標準的影響,同時,個人認為的真實就是媒介真實。第二個研究則是凱普林傑與哈亨伯格針對大眾傳播媒介與社會價值變遷之間的關係所做的研究,探討西德拒絕服兵役運動的發展,並以西德的報刊雜誌報導內容作為分析對象。研究發現,西德的傳播媒介試圖將不合法的過程在報導中予以合理化,並產生了議題設定的效果。
中文關鍵字
大眾傳播媒介;社會真實