24
/
2017 / 6
/
pp. 35 - 44
孕婦運動處方
Exercise Prescription for Pregnant Women
作者
李靜芳 Ching-Fang Lee *
(馬偕醫學院 Mackay Medical College)
季力康 Li-Kang Chi
(國立臺灣師範大學體育學系 Department of Physical Education, National Taiwan Normal University)
林珍如 Chen-Ju Lin
(馬偕醫學院 Mackay Medical College)
黃耀宗 Yao-Chung Huang
(國立臺北科技大學體育室 Physical Education Office, National Taipei University of Technology)
李靜芳 Ching-Fang Lee *
馬偕醫學院 Mackay Medical College
季力康 Li-Kang Chi
國立臺灣師範大學體育學系 Department of Physical Education, National Taiwan Normal University
林珍如 Chen-Ju Lin
馬偕醫學院 Mackay Medical College
黃耀宗 Yao-Chung Huang
國立臺北科技大學體育室 Physical Education Office, National Taipei University of Technology
中文摘要

問題背景:孕期適度運動對孕婦及胎兒有許多好處,但婦女於懷孕期間會暫停或減少運動 頻率或強度。目的:本篇文章將分成二個部份來介紹及說明孕期運動處方:(一)孕期運動之安全原則:運動前的安全評估、運動期間維持足夠水份與熱量、避免體溫過高、避免低血糖症狀發生、避免跌倒及過度彎曲與伸展。(二)孕期運動處方:可採有氧運動及肌力訓練,每週3天以上或每天、每次持續30分鐘或每週150分鐘之中等強度運動,循序漸進的增加負荷,並針對特殊族群-競技運動員於懷孕期間之運動訓練提出運動建議。藉由本篇文章可提供健康照護人員在開立孕婦運動處方或給予孕期運動指導時參考。

英文摘要

Background: Exercise has been shown to be safe for mother and fetus with many benefits for women with uncomplicated pregnancies. Purpose: There are two parts to introduce the exercise prescription for pregnant women: (1) Safety considerations during pregnancy: pre-exercise and ongoing risk assessment, appropriate hydration and energy, avoid hyperthermia, avoid hypoglycemia, prevent falling or over extension or over flexion (2) Exercise prescription for pregnancy women: aerobic exercise and strength training, performed for 30 minutes daily for five to seven days per week or 150 minutes per week, moderate intensity and increasing gradually. Moreover, this paper descriptive special population of elite/competitive athletes exercises prescription. This article will provide the guidance for prescribing or counseling exercise for women during pregnancy.

中文關鍵字

懷孕; 運動; 處方; 臨床指引

英文關鍵字

pregnancy; exercise; prescription; practice guideline