二〇二一冬季號（總第六期）
/
2021 / 12
/
pp. 233 - 247
談一談《詩經》「是A是B」句式
Talk about the sentences of “shi(是)A shi(是)B” in The Book of Songs
作者
張文成
*
((合肥)安徽大學文學院)
張文成
*
(合肥)安徽大學文學院
中文摘要
《詩經》中「是A是B」句式的句子共計十六例。本文將這些句例全部輯出並 逐句探討，得出兩個規律:一是句中的「是」是代詞，並且前置;二是動詞A和 B關係十分密切。在此基礎上，我們對某些字的訓釋提出看法。
英文摘要
In The Book of Songs, there are 16 sentences of “shi (是) A shi (是) B”. In this paper, all these examples are compiled and discussed one by one. And two rules are obtained: one is that “shi (是)” in a sentence is a pronoun and it should precede. Second, verbs A and B are closely related. On this basis, we put forward our views on the interpretation of some words.
中文關鍵字
關鍵詞:賓語前置;同義;遷;是
英文關鍵字
Keyword: object preposition, synonymy, qian (遷), shi (是)