二〇二一冬季號(總第六期)
/
2021 / 12
/
pp. 139 - 150
形訛改讀試探
The Analysis of Erroneous Transformation of Chinese Characters’ Forms(形訛改讀)
作者
蕭 峰
*
((岳陽)湖南理工學院中國語言文學院)
蕭 峰
*
(岳陽)湖南理工學院中國語言文學院
中文摘要
形訛改讀相對於音隨形變和望形生音,是一種新提法,這一現象值得深入闡 發之處不少:概念的內涵與外延,類型、特點、性質和生成機制,考釋途徑與方法等。
英文摘要
Compare with Pronunciation Changing on Deformation (音隨形變) and Reading Changing oncharacter pattern (望形生音), Erroneous Transformation of Chinese Characters’ Forms (形訛改讀) is new nomenclature. So this phenomenon is worthy of further formulation: Conception connotation and extension, category, characteristic, character, formation mechanism, way of textual research and method.
中文關鍵字
關鍵字:形訛改讀;音隨形變;望形生音
英文關鍵字
Keyword: Erroneous Transformation of Chinese Characters, Pronunciation Changing on Deformation, Reading Changing oncharacter pattern