二○二一年夏季號（總第五期）
/
2021 / 6
/
pp. 11 - 45
從《集古錄》銅器銘文的釋讀談歐陽脩與劉敞、楊元明的交會出新
Ouyang Xiu’s Encounter with Liu Chang and Yang Yuanming: A Study of Different Transliterations of a Bronze Inscription in Jigu Lu
作者
沈寶春
*
(成功大學中國文學系退休教授)
沈寶春
*
成功大學中國文學系退休教授
中文摘要
本文主要探討宋代金文學初始的鈐鍵人物歐陽脩(1007-1072)與劉敞 (1019-1068)在銅器銘文釋讀上的交會，並參照楊元明(?-1062?)以窺見洪 荒初闢，新猷初綻時的依稀面貌。
英文摘要
Focusing on the transliteration of a bronze inscription by three different scholars, this article investigates the scholarly connections between Ouyang Xiu (歐陽脩， 1007-1072), Liu Chang (劉敞，1019-1068), and Yang Yuanming (楊元明，?-1062?), three pioneers of bronze inscription studies in the Song Dynasty. It will reveal a glimpse of this scholarship during its initial stage of development.
中文關鍵字
關鍵詞:歐陽脩;劉敞;楊元明;集古錄;銅器銘文
英文關鍵字
Keyword: Ouyang Xiu, Liu Chang, Yang Yuanming, Jigu Lu, Bronze Inscription