第六十四本第四分(芮逸夫、高去尋兩先生紀念論文集)
/
1993 / 12
/
pp. 935 - 968
西夏語的音韻轉換與構詞法
Phonological Alternations and Derivational Morphology in Tangut
作者
龔煌城 Hwang-cherng Gong
*
(中央研究院歷史語言研究所 Institute of History and Philology, Academia Sinica)
龔煌城 Hwang-cherng Gong
*
中央研究院歷史語言研究所 Institute of History and Philology, Academia Sinica
中文摘要
西夏語有平、上兩個聲調,平聲共九十七韻,上聲八十六韻。平上相配對整後共有一百零五韻。韻目繁多,在許多韻之間有複雜的韻母轉換現象,至今尚不見有系統的研究。
本文研究其中一部分的音韻轉換現象,並據以推測各韻之間的關係。另外也根據西夏字書《同音》中,有不同韻的字卻因聲母與韻母有共通之處而被誤置的情形,証明與音韻轉換現象可以互相印証。
從音韻轉換現象推知的韻間關係,對於西夏構詞法有重要關聯。本文討論詞頭變化、動詞使動式的構詞法及複合名詞的構詞法,認為這些現象只有從韻間關係加以探討才能發現其變化的規律。