第六十六本第二分(傅斯年先生百歲誕辰紀念論文集)
/
1995 / 6
/
pp. 367 - 381
陶淵明〈讀史述九章〉箋證(據宋李公煥《箋註》本為底本)
Annotation and Commentary on T’ao Yüan-ming’s Exposition upon the Reading of History (in Nine Chapters)
作者
王叔岷 Shu-min Wang *
(中央研究院歷史語言研究所兼任研究員 Adjunct Research Fellow of Institute of History and Philology, Academia Sinica)
王叔岷 Shu-min Wang *
中央研究院歷史語言研究所兼任研究員 Adjunct Research Fellow of Institute of History and Philology, Academia Sinica
中文摘要

本〈箋證〉係據宋李公煥《箋註》本為底本,首先說明陶公〈讀史述〉體例之淵源。進而:

一、校釋較深之詞句。

二、引證陶公所述之史實。

三、貫通陶公之詩文相互印證。

四、補充並修訂前賢及近人之注釋。

英文摘要

This "annotation and commentary" is based on the commentary (jianzhu) by Li Kung-huan of the Song. The paper begins with an explication of the origins of the style of T'ao's Expositions up the Reading of History. It proceeds to: 1) interpret the more obscure passages; 2) substantiate by reference to other sources the historical facts that T'ao describes; 3) find and demonstrate interconnections between T'ao's poetry and prose; and 4) supplement and correct both modern and earlier commentaries.