2期
/
2006 / 4
/
pp. 5 - 28
由「現代」觀想「故鄉」 -張文環〈山茶花〉作為文本的可能
作者
張文薰 Wen-Hsun Chang *
(政治大學台灣文學研究所 Graduate Institute of Taiwanese Literature National Chengchi University)
張文薰 Wen-Hsun Chang *
政治大學台灣文學研究所 Graduate Institute of Taiwanese Literature National Chengchi University
中文摘要

「故鄉描寫」從來為檢析日治時期日文小說家張文環作品之際,論者之 關注重心。然而張文環筆下之鄉間山村,並非全然如遠離喧囂塵世之烏托邦, 更非盡為作家本身故鄉之重現。本稿以日治時期日文作家張文環之連載小說 〈山茶花〉為觀察焦點,試圖在主角等於作者張文環、作品等於日治時期台灣 作家因應時局之精神史的既定觀點外另闢蹊徑,就〈山茶花〉本身的敘述方 式、人物性格、情節、結構等看似最為原始之元素分析,還原〈山茶花〉作為 文學作品閱讀的可能。並與同時代之評論交參對照,論述〈山茶花〉中所呈現 之張文環素材優先、結構鬆散之寫作手法,所可能產生的閱讀效應與因之而生 的破綻。

中文關鍵字

張文環;〈山茶花〉; 《台灣新民報》; 《台灣藝術》; 藤野雄士