36期
/
2020 / 6
/
pp. 205 - 256
從康熙南巡到季麒光宦遊--論清初臺灣園林/寓望園〈書齋八景〉之書寫語境
作者
王建國
*
(國立臺南大學國語文學系副教授)
王建國
*
國立臺南大學國語文學系副教授
中文摘要
康熙二十三年(1684),臺灣正式納入清帝國版圖。季麒光(1634-1702),江蘇無錫人,來臺擔任首任諸羅縣令,留下具有濃厚江南韻味的園林書寫,其中,〈寓望園/書齋八景〉詩堪稱〈臺灣八景〉詩之濫觴:本文揭櫫季麒光宦臺遊覽/視察路線及其〈寓望園記〉、〈書齋八景〉書寫,正分別構成後來〈臺灣八景〉之外緣與內因,而前此與稍後亦是康熙首度及二度南巡、駐蹕於江南園林中,且題詠不輟的時刻。凡此,康熙南巡與季麒光宦遊,正是清初兩條不約而同通往江南園林的重要途徑。某種程度而言,江南的中國園林及江南之南的臺灣園林皆經歷「春風又綠江南岸」——由「殘山剩水」轉變成為「青山綠水」的過程,而其如何藉由實際舉措與書寫產生此番變貌,又,中國江南園林帝景與臺灣江南園林地景之間,究竟生發何種微妙的語境與可能的辯證關係,甚或產生共同構築大清帝國新秩序的嶄新詮釋空間,皆為本文探索與掘發之重點。
中文關鍵字
康熙南巡;季麒光;宦遊;臺灣八景;書齋八景;江南園林