日治時期廣播放送除了作為重要的資訊傳播管道，在戰爭末期亦具有著 重要的戰備功能。1941 年珍珠港事件起，大日本帝國如何運用位於最南方 的「臺灣放送協會」的資源，便更顯重要。過往研究多著眼於臺灣放送協會 於臺灣本地廣播節目時間、內容的改變，或是討論「海外放送」的製作，卻 鮮少論及，在大東亞共榮圈的建設之中，臺灣放送協會職員的動員問題。 本文以 1941 年起臺灣放送協會職員的南方派遣為討論中心，藉由當時 文藝作品、官方資料以及口述回憶，探討職員們於各時期的戰爭與南方建設 中各自擔任的工作內容。 在臺灣放送協會共計四次的南方派遣中，最初從軍錄音班抵達的是馬來 亞與新加坡，而後三批派遣職員皆是抵達了菲律賓，包含馬尼拉、宿霧等地。 在戰爭初期，從軍錄音班帶回了豐碩的錄音成果，並於臺灣與日本放送，也 編輯成圓盤發行。而後臺灣放送協會職員則於菲律賓各放送局擔任要職，建 設起菲律賓的廣播事業。 最終，本文以為，臺灣放送協會於戰爭期並不僅僅是「殖民地臺灣」的 廣播組織，隨著大東亞共榮圈的廣播網絡的擴建，扮演了提供硬體、技術以 及人員的重要角色。

In addition to being an important channel of information dissemination during the Japanese Colonial period, the broadcast also had an important function of combat readiness at the late stages of the war. Since the attack on Pearl Harbor in 1941, how to use the resources of the "Taiwan Broadcasting Association" located in the southernmost part of the Japanese Empire has become even more important for Japan. Previous studies have mostly focused on the changes in the time and content of Taiwan’s local broadcast programs by the Taiwan Broadcasting Association, or on the production of "overseas broadcasting." Few people talked about the position of the staff of the Taiwan Broadcasting Association in the construction of the Greater East Asia Co-prosperity Sphere. This article focuses on the southern dispatch of employees of the Taiwan Broadcasting Association since 1941. Based on the literature, official materials and oral memories of the time, this article discusses the contents of the work in various periods of war and southern construction for the employees Among the four southern dispatches, the Taiwan Broadcasting Association first arrived in Malaya and Singapore from the military recording class, and then the three dispatched staff all arrived in the Philippines, including Manila and Cebu. In the early days of the war, the military recording class brought back abundant recording results, which were broadcasted in Taiwan and Japan, and edited into discs for distribution. The staff of the Taiwan Broadcasting Association later took on important positions in broadcast bureaus in the Philippines and thus established the broadcast business there. In sum, this article believes that during the war, the Taiwan Broadcasting Association was not only a broadcast organization for "colonial Taiwan", but also an important role that provided hardware, technology, and personnel in the broadcast network of the Greater East Asia Co-prosperity Sphere.

臺灣放送協會;廣播;南方派遣;從軍錄音班;大東亞共榮圈

Taiwan Broadcasting Association; Broadcasting; Dispatched To The South; Military Recording Class; The Greater East Asia Co-prosperity Sphere