60卷4期
/
2009 / 12
/
pp. 299 - 320
颱風災後臺灣省政府的救濟措施
After Typhoon Disaster, The Succors of Taiwanese Provincial Government Relief Policies for Typhoon Disaster
作者
黃素慧 *
(國史館臺灣文獻館整理組研究助理)
黃素慧 *
國史館臺灣文獻館整理組研究助理
中文摘要
臺灣位於亞熱帶地區,正處於颱風經常造訪及影響之地區,自有 記錄以來,均可看見颱風的蹤影,尤其以夏季,7、8、9月為颱風的好 發期,常帶來大雨或大風,造成人民生命、財產的危險及損失,破壞交 通、建築及其他建設,要如何在颱風災後,進行搶救以及穩定人民的生 活,便成了政府的重要工作。 1947年到1998年,前後約五十年的時間,臺灣省政府管轄21個縣 市,災害發生後實際執行救濟及重建工作,也多由臺灣省政府所進行。 對臺灣省政府來說,若颱風災害的發生是必然,那麼對於颱風災害的救 濟,就必需有其步驟,從第一時間的搶救到後續的安置和復舊,臺灣省 政府在經過多次重大的颱風災害之後,逐步制定相關救濟辦法,對省政 府而言,復舊是災害救濟及重建的努力方向,達到迅速恢復災前的情況 以及安定災民的目的。 目前所收集之省府委員會議及新聞資料中所看到的一些想法提出, 作為開端,以瞭解管理地方政府達五十年的省政府面對災害的救濟措 施。
英文摘要
Taiwan often has many typhoons in summer, especially July, August, September, typhoons often cause heavy rain or gale and threatens life security and property. After typhoon disaster, the succor is important work of the government. (the succor will be set in high priority, whatever the government do.) 1947 to 1998, around 50 years, Taiwan provincial government administers 16 counties, had the personnel and finance. It was contacts between The Exective Yuan and county communication. In this period , the succour is carried out by the Taiwanese provincial government. It is so perfect to discourse that Taiwan provincial government handled situation of disaster by newspaper and Taiwan provincial government committee meeting files.
中文關鍵字
颱風災害;台灣省政府;颱風救濟措施
英文關鍵字
Typhoon Disaster; Taiwan Provincial Government; Relief Policies for Typhoon Disaster.