平埔族群是臺灣各族群中的一個特殊存在，其文化與族群長期因外 來文化之衝擊而消融、凋零，但是卻未完全消失；這樣一群重要且特殊 族群的歷史，自然也是志書內容中不可缺少的部分。但是有別於漢人族 群與高山族群，平埔族群長久以來被認為是「消失的族群」，原因在於 其深受外來文化影響，族群傳統文化多逐漸消融、凋零；其族群分際也 因此難以劃清，便增加了志書在纂修「平埔族篇」時的困難度；因此其 於志書之纂修體例也與其他原住民族群的篇章有所不同。 《臺灣省通志稿》與《臺灣省通志》乃為戰後最早對平埔族群進行 資料彙整、編修的志書，深具時代性與歷史意義。本文擬就此二部志書 之「平埔族篇」之纂修，來探討戰後初期的志書，如何定位平埔族群歷 史；同時也比較、分析此二部志書在該篇之編纂體例、方法及史料運用 上之特點，尋求能完整呈現平埔族群歷史之纂修方式。

平埔族篇；志書纂修；臺灣省通志稿；臺灣省通志