61卷2期
/
2010 / 6
/
pp. 291 - 318
台灣傳統建築彩繪
作者
李奕興
*
(傳統彩繪研究專家)
李奕興
*
傳統彩繪研究專家
中文摘要
傳統建築彩繪是運用天然漆和礦植物性油料髹塗器物的技術,若單
就傳統木構建築彩繪施作來說,為防護木構建築並延長使用年限而發展
完成的彩繪技藝,因其施工涵蓋了漆藝、化工、裝飾圖紋平面設計及美
術性極高的彩墨書畫,加上隨著中國封建社會建構的禮教和階級規制等
人文科技各學科,則建築彩繪應是一項最具地域特色的民族技藝。
台灣傳統彩繪是一項絕對落實於生活各層面的技藝,建築彩繪即是
常見於各廟宇、民宅的「化妝術」,事實上,「彩繪」一詞包含著兩種
工藝作法的意義,「彩」泛指在木構上的油漆作工,「繪」則指純美術
的書畫創作。意即,在木結構上,透過油質色漆髹塗木構件以達到防護
和美觀的目的,同時再將人類繪畫才藝加諸外表以擴張華麗感,所以說
「繪」的動作在建築裝修層面中,具有一種增強效益的烘襯作用。
此外,傳統彩繪是人類表現繪畫技藝的本能,其應用範圍相當寬
廣,舉凡民生必用的木構建築彩繪、版畫、傢俱彩繪、紙絹本彩墨書畫
或金石類表面彩飾等等統統涵蓋,只不過在具體可見的外現手法上,或
影響人類生活關係的深度上,「彩繪」應用在人類生活空間的建築體,
似乎已成大量使用木造建築的中華民族們,一致認定是最必需(安全的
)且最可觀(美化的)的美術工藝行為。
中文關鍵字
傳統彩繪、天然漆、傳統木構建築