本研究目的在探討「親密關係團體諮商」對乳癌患者及配偶親密關係促進的成效，並分析不同親密程度、性別的成員在親密關係成效的差異情形，作為檢視團體諮商方案的適切性。研究方法採用解釋式混合研究法之追蹤的解釋模式，以質性資料解釋與擴展量性結果。量化研究採用單組前後測準實驗設計，針對11對完成團體諮商的乳癌患者及配偶，以「婚姻親密量表」作為成效評估工具，所得資料以無母數魏克遜符號等級檢定法進行考驗。質性研究採分析歸納法，分析11對夫妻團體後訪談內容。研究結果：一、本團體諮商內容有助於提昇乳癌患者及配偶整體親密關係，尤其顯著在「精神的親密」、「身體的親密」與「情感的親密」的成效。二、若將團體成員作不同背景變項區分，發現本團體諮商對「低婚姻親密度」、「配偶」、「男性」在親密關係促進上具有顯著成效。三、本團體諮商顯著提昇「低婚姻親密度」成員之「性親密」，顯示性議題在團體諮商仍有其必要性。四、不同性別的成員在親密關係改變成效上有差異，表示乳癌夫妻在親密關係的需求不同。本研究結論為本團體諮商方案確實能提昇乳癌患者及配偶的親密關係，可供實務工作推廣續用，因而提出使用之建議以供參考。

The purpose of the study was to evaluate the effects of "Intimacy group counseling" in enhancing the couples’ intimacy relationship for breast cancer patients and their partners. This study adopted follow-up explanations model of mixed methods, it used qualitative data to explain the result of quantitative data. In the part of quantitative research, one group pretest-posttest quasi-experimental design was used. The subjects were 11 couples, including patients with breast cancer and their partners. Marital Intimacy Inventory (MII) was employed to evaluate the effect. All the data were analyzed by the nonparametric test, such as Wilcoxon Signed Ranks test. In another part of qualitative research, the data of interviewing 11 couples after they finished the intimacy group counseling was analyzed by the method of analytic induction. The findings of this study are obtained as follows: (1) The posttest scores were significantly higher than the pretest intimacy scores, which indicated that the content of "Intimacy group counseling" was highly effective in enhancing the levels of intimacy for the breast cancer patients and partners, especially in "spiritual intimacy", "physical intimacy", and "emotion intimacy". (2) This group counseling was significantly useful to "low marital intimacy", "partner", and "male ". (3) There were an increase in sexual intimacy on breast cancer patients and partners of "low marital intimacy" by this group counseling, indicating "sexual intimacy" were still the issues of necessary in group counseling. (4) The group counseling improved different intimate efficacy between male and female, which showed the breast cancer couples had different intimacy needs. According to above findings, we could say the effective project of "Intimacy group counseling" could be apply to breast cancer patients and partners in improving intimacy. We also discussed suggestions and limitations for the implications to practice and future research.

成效研究; 乳癌; 團體諮商; 親密關係

breast cancer; effect research; group counseling; intimacy relationship