73卷2期
/
2022 / 6
/
pp. 87 - 130
中村櫻溪〈城南雜詩〉的臺灣風土與旅居書寫
The Research of the Writing of Taiwanese Local Customs and Life in Taiwan on Nakamura Yingshi's 'Poems Composed Nearby the South of Taipei City'
作者
廖振富 *
(國立中興大學臺灣文學與跨國文化研究所兼任教授)
廖振富 *
國立中興大學臺灣文學與跨國文化研究所兼任教授
中文摘要

本文以日本漢文學家中村櫻溪在台灣所寫的〈城南雜詩〉42首為研究對象,首先探討中村櫻溪的生平、經歷及著作,接著分析〈城南雜詩〉的文學類型與寫作背景。進而從「農村景物書寫、動植物書寫、民俗與氣候書寫」三個面向,討論這組詩作的「臺灣風土」創作主題,再從「描寫視角與旅居心境」挖掘作品背後的創作意識,最後總結其「知識探索」與「抒情展現」的雙重文化意涵。

中文關鍵字

中村櫻溪;〈城南雜詩〉;日人在臺漢文學;《臺灣教育會雜誌》

英文關鍵字

Nakamura Yingshi; Poems Composed Nearby the South of Taipei City; Chinese literature of Japanese in Taiwan; Taiwan Educational Association Magazine