本文旨在考訂清乾隆二十五年間（1760），今桃園、新竹及苗栗部分地區之藩界及土牛溝位址。過去有關番界與土牛溝位址考證的研究成果中，施添福藉由整理大量的土地契約及淡新檔案，同時輔以實地田野調查，所獲得的研究成為最為重要，也成為日後研究者引用和參照的依據。近年來，陸續有相關研究利用清代各種繪有番界的輿圖來進行考訂，他們大多是在施添福的研究基礎上，藉由蒐集清代輿圖中的各種地理資訊，如番界、隘寮、古地名等相對位址及山川溪流等自然物的坐落，進而比對、參照相關方志或檔案史料來考訂其約略分布。本文的特色則是在於試圖從文本檔案出發，藉由地理資訊系統，蒐集、建置《土地申告書》中與番界及土牛溝相關的屬性資料庫（database），如土地四至、翻租口糧的屬性及坐落，同時藉由地理編碼（geocoding）的原理，在現代地圖上較為精確地標示出番界及土牛溝的今日位置，以利於日後前往實地展開進一步的觀察。

土牛溝;番界;歷史地理資訊系統;土地申告書

Tu-niu ditch; Aboriginal boundary; HGIS; Land declaration documents