第19期
/
2016 / 12
/
pp. 1 - 61
《中阿含經》摘選經文與其《巴利藏》對應經文之比較
Selected Madhyama-āgama Discourse Passages and their Pāli Parallels
作者
無著比丘 Bhikkhu Anālayo
*
(漢堡大學佛學研究中心副教授、法鼓佛教學院客座副研究員 Centre for Buddhist Studies, University of Hamburg)
無著比丘 Bhikkhu Anālayo
*
漢堡大學佛學研究中心副教授、法鼓佛教學院客座副研究員 Centre for Buddhist Studies, University of Hamburg
中文摘要
本文主要研究從漢譯《中阿含經》摘選的經文，並指出漢譯 《阿含經》與《巴利藏》的比較研究有助於更全面的理解《巴利 藏》，有時甚至可以幫助修正現有《巴利藏》的內容。
英文摘要
In the present paper I study passages from the Madhyama-āgama preserved in Chinese translation in order to document the contribution comparative study can offer for understanding and at times correcting Pāli discourse material.
中文關鍵字
比較研究、中阿含、巴利經典
英文關鍵字
Comparative Studies; Madhyama-āgama; Pāli Discourses