12:2 (No.97)
/
2020 / 12
/
pp. i - iv
序言
Editorial
作者
陳志銘 Chih-Ming Chen *
(國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies, National Chengchi University)
陳志銘 Chih-Ming Chen *
國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies, National Chengchi University
中文摘要

近幾年來,數位人文(Digital Humanities)的發展受到了許多人文領域學者的高度關注,因此本刊曾於 2018 年 6 月規劃數位人文主題特刊,並於特刊中刊登了四篇數位人文領域的學術文章,受到了數位人文領域學者的肯定與回響。而奠基數位人文發展的數位資料庫與數位分析工具,可以提供人文學者更便利的研究探查環境,輔助其對於資料做更好的分析與解釋,甚至能夠輔助其挖掘資料的隱含脈絡與趨勢。漢學研究具有弘揚中華文化的意義與使命,一直是國內外人文與歷史領域學者相當重視的學術研究領域,然而很明顯的,隨著數位人文的發展,漢學研究也已悄悄的往數位漢學(Digital Sinology)的方向發展,並且已慢慢改變了「上窮碧落下黃泉,動手動腳找材料」的傳統人文與史學研究模式。為了呼應數位漢學發展的趨勢與重要性,本期特別規劃數位漢學主題特刊,希望透過特刊廣徵優質且具有啟發性之數位漢學研究篇章,以促進數位漢學研究。

英文摘要

In the recent years, the development of Digital Humanities has received great attention from many scholars in the field of humanities. Therefore, this journal planned a special issue on digital humanities in June 2018, and published four articles in the special issue. The article has been affirmed and echoed by several scholars in the field of humanities. The digital database and digital analysis tools that lay the foundation for the development of digital humanities can provide a more convenient research and exploration environment for humanists, assist them in better analysis and interpretation of data, and even in mining the hidden context and trends of data. Sinology research has the significance and mission of promoting Chinese culture. Therefore, a lot of scholars from the fields of humanities and history have paid attention to engaging in sinology research. However, it is obvious that with the development of digital humanities, sinology research has gradually moved to Digital Sinology from traditional paper-based research method. In order to respond to the trend and importance of the development of Digital Sinology, this issue plans a special issue on the topic of digital sinology, hoping to collect high quality research papers and to promote Digital Sinology research.