7
/
2001 / 6
/
pp. 45 - 61
讖言與美刺——漢代謠辭的兩種類型
Witchcraft, Admiration, Blame and Irony: Two Lyric Forms on the Han Dynasty
124
作者
殷善培 Shan-Pei Yin *
(淡江大學中文系刊登)
殷善培 Shan-Pei Yin *
淡江大學中文系刊登
中文摘要

本文從郭茂倩《樂府詩集》「雜歌謠詞」一類將「謠讖繫其末」的現象論起,認為這是乃因為謠非器樂最近天然,近天然則時露天機,時有讖驗在其中,是以謠與讖往往連而連之。再則謠又可解為行歌,行歌便於流傳,甚至形成「謠言」。漢代重視「謠言」,並落實到制度層面的觀風採謠。傳世的漢代謠辭可大別為讖言與美刺兩類,正體現了觀風俗、知得失的現象,有興觀群怨的精神存在期間,至於漢代謠辭文體形式的多元化又具有文學史上的意義。

英文摘要

In this paper, I'd like to research the phenomena of “Witchcraft ties on the edn of the popular songs” from the “popular songs” of “Collections of Yue-fu poems” edited by Mao-qian Guo.(郭茂倩.《樂府詩集》) Witchcrafts like popular or folk songs and there're always deep meanings within the lyrics. Especially in the Han Dynasty, they could be separated into two parts: admiration, blame and irony. We can find out many spirits that were suitable for Confucianism. As to the multi-forms of genre also got historical meanings.

中文關鍵字

樂府詩集、謠讖、讖言、美刺、文體

英文關鍵字

“Collectons of Yue-fu Poems”, witchcraft, admoration, blame and irony, genre