21
/
2009 / 12
/
pp. 179 - 211
《聊齋志異》中的男同性戀書寫
The Study of Homosexual Writing in Strange Tales of Liaozhai
作者
馮藝超 *
(政治大學中文系專任講師)
馮藝超 *
政治大學中文系專任講師
中文摘要
有關《聊齋誌異》中兩性關係的文章已有頗多的討論,但同性之間(男-男,女-女)的愛戀故事卻鮮少受到關注。本文擬單就《聊齋誌異》中涉及男-男之間的同性愛戀關係的十二篇故事作論述主體,先從歷史上的男同性戀現象略作陳述,繼而點陳《聊齋誌異》中男同性戀現象的敘寫內容;再論及蒲松齡對男同性戀現象的敘述手法與方式,最後就其對男同性戀的態度等作考察。
英文摘要
This paper aims to explore homosexuality in Strange Tales of Liaozhai, whose author was Pu Songling. As gender relationship in this book has been widely discussed, love stories between homosexuals have long been ignored. Based on the 12 stories concerning male homosexuals of this book, this paper firstly addresses the homosexual phenomenon in a historical context. Next, the paper discusses the contents of these stories. Then, the author's narrative techniques for homosexuality are discussed. Finally the author's attitude toward homosexuality is identified in this article.
中文關鍵字
聊齋志異、蒲松齡、同性戀、男風
英文關鍵字
Strange Tales of Liaozhai, Pu Songling, homosexuality, gay culture